Documents

*NUEVO* Cambios en las Reglas 2025/26

*NOUVEAU* Modifications apportées aux Lois du Jeu 2025/26

*NEU* Regeländerungen 2025/26

'Only the captain' guidelines

*NOUVEAU* Directives pour le principe selon lequel seul le capitaine peut s’adresser à l’arbitre

*NUEVO* Pautas para la disposición de que solo el capitán pueda acercarse al árbitro

*NEU* Leitlinien zur Kapitänsregelung

*NEW* 'Only the captain' guidelines - Arabic

*NEW* 'Only the captain' guidelines - Traditional Chinese

*NEW* Goalkeepers controlling the ball with their hand(s)/arm(s) - Question and Answer

*NOUVEAU* Gardien de but en possession du ballon avec ses mains - Q&A

*NUEVO* Guardametas que retienen el balón con las manos o los brazos - Q&A

*NEU* Zu langes Ballhalten des Torhüters - Q&A

*NEW* 'Captain only' guidelines - Brazilian Portuguese

Changes to the Laws of the Game 2024/25

Modifications apportées aux Lois du Jeu 2024/25

Cambios en las Reglas 2024/25

Regeländerungen 2024/25

Changes to the Laws of the Game 2024/25 (Arabic)

Changes to the Laws of the Game 2024/25 (Brazilian Portuguese)

Changes to the Laws of the Game 2023/24 (Traditional Chinese)

Presentation of all changes and clarifications to the Laws of the Game 2022/23

Presentación de todos los cambios y aclaraciones de las reglas 2022/23

Präsentation aller Änderungen und Klarstellungen zu den Spielregeln 2022/23

Présentation de tous les changements et clarifications des lois du jeu 2022/23

Changes to the Laws of the Game 2022/23

Regeländerungen 2022/23

Modifications apportées aux Lois du Jeu 2022/23

Cambios en las Reglas 2022/23

Changes to the Laws of the Game 2021/22

Presentation of all changes and clarifications to the Laws 2021/22, incl. videos (Adobe Reader required)

Changes to the Laws of the Game 2020/21

Presentation of all changes and clarifications to the Laws 2020/21, incl. videos (Adobe Reader required)

Presentation of all changes and clarifications to the Laws of the Game 2024/25

Präsentation aller Änderungen und Klarstellungen zu den Spielregeln 2024/25

Presentación de todos los cambios y aclaraciones de las reglas 2024/25

Présentation de tous les changements et clarifications des lois du jeu 2024/25

Changes to the Laws of the Game 2023/24

Regeländerungen 2023/24

Cambios en las Reglas 2023/24

Regeländerungen 2021/22

Modifications apportées aux Lois du Jeu 2023/24

Präsentation aller Änderungen und Klarstellungen zu den Spielregeln 2021/22, inkl. Videos (Adobe Reader erforderlich)

Modifications apportées aux Lois du Jeu 2023/24 (Arabe)

Modifications apportées aux Lois du Jeu 2023/24 (Portugais du Brésil)

Regeländerungen 2020/21

Cambios en las Reglas 2021/22

Presentación de todos los cambios y aclaraciones de las reglas 2021/22, incl. vídeos (Se requiere Adobe Reader)

Cambios en las Reglas 2020/21

Presentación de todos los cambios y aclaraciones de las reglas 2020/21, incl. vídeos (Se requiere Adobe Reader)

Modifications apportées aux Lois du Jeu 2021/22

Présentation de tous les changements et clarifications des lois du jeu 2021/22, avec vidéos (Adobe Reader requis)

Modifications apportées aux Lois du Jeu 2020/21

Présentation de tous les changements et clarifications des lois du jeu 2020/21, avec vidéos (Adobe Reader requis)

Präsentation aller Änderungen und Klarstellungen zu den Spielregeln 2020/21, inkl. Videos (Adobe Reader erforderlich)

Changes to the Laws of the Game 2019/20

Cambios en las Reglas 2019/20

Regeländerungen 2019/20

Modifications apportées aux Lois du Jeu 2023/24 (Chinois Traditionnel)

Presentation of all changes and clarifications to the Laws of the Game 2023/24

Präsentation aller Änderungen und Klarstellungen zu den Spielregeln 2023/24

Presentación de todos los cambios y aclaraciones de las reglas 2023/24

Présentation de tous les changements et clarifications des lois du jeu 2023/24

*NEW* Changes to the Laws of the Game 2025/26 - Brazilian Portuguese

*NEW* Goalkeepers controlling the ball with their hands/arms -Brazilian Portuguese

*NEW* 'Only the captain' guidelines - Brazilian Portuguese

Spielregeln 2024/25

Reglas de Juego 2024/25

Lois du Jeu 2024/25

Laws of the Game 2024/25 (Arabic)

Laws of the Game 2024/25 (Brazilian Portuguese)

Laws of the Game 2024/25 (Traditional Chinese)

Laws of the Game 2023/24

Spielregeln 2023/24

Reglas de Juego 2023/24

Lois du Jeu 2023/24

Laws of the Game 2023/24 (Arabic)

Laws of the Game 2023/24 (Traditional Chinese)

Laws of the Game 2023/24 (Russe)

Laws of the Game 2022/23

Lois du Jeu 2022/23 (Arabe)

Lois du Jeu 2024/25 (Turc)

Laws of the Game 2024/25 (Ukrainian)

Laws of the Game 2024/25 (Korean)

Laws of the Game 2024/25 (Russian)

Lois du Jeu 2022/23 (Portugais du Brésil)

Lois du Jeu 2022/23 (Chinois traditionnel)

Lois du Jeu 2022/23

Reglas de Juego 2022/23

Spielregeln 2022/23

Laws of the Game 2021/22

Laws of the Game 2020/21

Spielregeln 2021/22

Laws of the Game 2023/24 (Brazilian Portuguese)

Spielregeln 2020/21

Lois du Jeu 2021/22

Reglas de Juego 2021/22

Reglas de Juego 2020/21

Lois du Jeu 2020/21

Laws of the Game 2019/20

Laws of the Game 2018/19

Laws of the Game 2017/18

Laws of the Game 2016/17

Laws of the Game 2015/16

Laws of the Game 2014/15

Laws of the Game 2013/14

Laws of the Game 2012/13

Laws of the Game 2011/12

Laws of the Game 2010/11

Laws of the Game 2009/10

Laws of the Game 2008/09

Laws of the Game 2007/08

Laws of the Game 2006/07

Laws of the Game 2005/06

Laws of the Game 2004/05

Laws of the Game 2003/04

Laws of the Game 2002/03

Laws of the Game 2001/02

Laws of the Game 2000/01

Laws of the Game 1999/00

Laws of the Game 1996/97

Laws of the Game 1995/96

Laws of the Game 1994/95

Laws of the Game 1993/94

Laws of the Game 1992/93

Laws of the Game 1991/92

Laws of the Game 1990/91

Laws of the Game 1989/90

Laws of the Game 1988/89

Laws of the Game 1987/88

Laws of the Game 1986/87

Laws of the Game 1985/86

Laws of the Game 1984/85

Laws of the Game 1983/84

Laws of the Game 1982/83

Laws of the Game 1981/82

Laws of the Game 1980/81

Laws of the Game 1979/80

Laws of the Game 1978/79

Laws of the Game 1976/77

Laws of the Game 1975/76

Laws of the Game 1974/75

Laws of the Game 1973/74

Laws of the Game 1972/73

Laws of the Game 1971/72

Laws of the Game 1970/71

Laws of the Game 1969/70

Laws of the Game 1968/69

Laws of the Game 1967/68

Laws of the Game 1966/67

Laws of the Game 1963/64

Laws of the Game 1961/62

Laws of the Game 1957/58

Laws of the Game 1956/57

Laws of the Game 1954/55

Laws of the Game 1952/53

Laws of the Game 1948/49

Laws of the Game 1939/40

Laws of the Game 1937/38

Laws of the Game 1936/37

Laws of the Game 1935/36

Laws of the Game 1934/35

Laws of the Game 1933/34

Laws of the Game 1932/33

Laws of the Game 1931/32

Laws of the Game 1930/31

Laws of the Game 1929/30

Laws of the Game 1928/29

Laws of the Game 1927/28

Laws of the Game 1926/27

Laws of the Game 1925/26

Laws of the Game 1924/25

Laws of the Game 1922/23

Laws of the Game 1921/22

Laws of the Game 1913/14

Laws of the Game 1912/13

Laws of the Game 1903/04

Reglas de Juego 2019/20

Reglas de Juego 2018/19

Reglas de Juego 2017/18

Lois du Jeu 2019/20

Lois du Jeu 2018/19

Lois du Jeu 2017/18

Spielregeln 2019/20

Spielregeln 2018/19

Spielregeln 2017/18

Lois du Jeu 2022/23 (Portugais)

Lois du Jeu 2021/22 (Portugais)

Lois du Jeu 2022/23 (Japonais)

Lois du Jeu 2022/23 (Coréen)

Lois du Jeu 2021/22 (Coréen)

Lois du Jeu 2020/21 (Arabe)

Lois du Jeu 2020/21 (Italien)

Lois du Jeu 2020/21 (Montenegrin)

Lois du Jeu 2019/20 (Ukrainien)

Lois du Jeu 2019/20 (Arabe)

Lois du Jeu 2019/20 (Géorgien)

Lois du Jeu 2019/20 (Russie)

Lois du Jeu 2019/20 (Montenegrin)

Lois du Jeu 2019/20 (Catalan)

Lois du Jeu 2019/20 (Chinois)

Lois du Jeu 2019/20 (Azerí)

Lois du Jeu 2019/20 (Portuguais)

Lois du Jeu 2019/20 (Polonais)

Lois du Jeu 2021/22 (Georgique)

Annual General Meeting 2009 - Agenda

Annual General Meeting 2006 - Agenda

Lois du Jeu 2021/22 (Japonais)

Lois du Jeu 2021/22 (Ukrainien)

Lois du Jeu 2021/22 (Russie)

Lois du Jeu 2021/22 (Chinois simplifié)

Lois du Jeu 2021/22 (Chinois traditionnel)

Lois du Jeu 2021/22 (Arabic)

Lois du Jeu 2021/22 (Malaisie)

Lois du Jeu 2020/21 (Coréen)

Lois du Jeu 2021/22 (Bulgare)

Lois du Jeu 2022 (Norvégien)

Lois du Jeu 2023 (Féroienne)

Lois du Jeu 2021/22 (Féroïenne)

Lois du Jeu 2022/23 (Lettonie)

Lois du Jeu 2022/23 (Turc)

Laws of the Game 2024/25 (Roumain)

Lois du Jeu 2022/23 (Russie)

Laws of the Game 2022/23 (Georgian)

Lois du Jeu 2023/24 (Ukrainien)

Lois de Jeu 2023/24 (Roumain)

Lois de Jeu 2022/23 (Roumain)

Revised guidelines for temporary dismissals (sin bins)

Überarbeitete Leitlinien für Zeitstrafen

Version révisée des « Directives pour les exclusions temporaires »

Pautas actualizadas para las exclusiones temporales

Lois de Jeu 2024 (Féroienne)

Additional permanent concussion substitutes - protocol

Protokoll für zusätzliche dauerhafte Auswechslungen wegen Gehirnerschütterung

Protocole relatif aux remplacements permanents supplémentaires pour commotion cérébrale

Protocolo de las sustituciones adicionales permanentes por conmoción cerebral

Additional permanent concussion substitutions protocol (Arabic)

Additional permanent concussion substitutions protocol (Traditional Chinese)

Additional permanent concussion substitutions protocol (Brazilian Portuguese)

*NUEVO* Circulario 30

*NOUVEAU* Circulaire 30

*NEU* Zirkular 30

Circular 29

Circulario 29

Circulaire 29

Zirkular 29

Circular 28

Circular 27

Zirkular 27

Circulario 28

Circulaire 28

Circulaire 27

Circulario 27

Circular 26

Circular 26

Circulaire 26

Zirkular 26

Circular 25

Zirkular 25

Circular 25

Circulaire 25

Circular 24

Circular 24

Zirkular 24

Circulaire 24

Circular 23

Circular 22

Zirkular 23

Zirkular 22

Circular 21

Circular 20

Circular 19

Circular 19

Circular 18

Circular 23

Circular 22

Circular 17

Circular 16

Circular 15

Circular 14

Circular 13

Circular 12

Circular 11

Circular 10

Circular 9

Circular 8

Circulaire 23

Circulaire 22

Circular 7

Circular 6

Circular 5

Circular 3

Circular 2

Circular 1

Zirkular 21

Zirkular 20

Zirkular 19

Zirkular 18

Zirkular 17

Zirkular 16

Zirkular 15

Zirkular 14

Zirkular 13

Zirkular 12

Zirkular 11

Zirkular 10

Zirkular 9

Zirkular 8

Zirkular 7

Zirkular 6

Zirkular 5

Zirkular 3

Zirkular 2

Zirkular 1

Circulaire 21

Circulaire 19

Circulaire 20

Circulaire 18

Circulaire 17

Circulaire 16

Circulaire 15

Circulaire 14

Circulaire 13

Circulaire 12

Circulaire 11

Circulaire 10

Circulaire 9

Circulaire 8

Circulaire 7

Circulaire 6

Circulaire 5

Circulaire 3

Circulaire 2

Circulaire 1

Circular 21

Circular 20

Circular 18

Circular 17

Circular 16

Circular 15

Circular 14

Circular 13

Circular 12

Circular 11

Circular 10

Circular 9

Circular 8

Circular 7

Circular 6

Circular 5

Circular 3

Circular 2

Circular 1

Zirkular 28

Annual Business Meeting 2024 - Agenda

13th Football & Technical Advisory Panel Meeting - Agenda

Annual Business Meeting 2023 - Agenda

12th Football & Technical Advisory Panel Meeting - Agenda

Annual General Meeting 2023 - Agenda

11th Football & Technical Advisory Panel Meeting - Agenda (NEW)

Annual Business Meeting 2022 (January 2023) - Agenda

Annual General Meeting 2022 - Agenda

Annual General Meeting 2022 - Agenda

Annual General Meeting 2022 - Agenda

Annual General Meeting 2022 - Agenda

Annual Business Meeting 2021 - Agenda

10th Football & Technical Advisory Panel Meeting - Agenda

Annual General Meeting 2021 - Agenda

Annual General Meeting 2020 - Agenda

Annual General Meeting 2019 - Agenda

Annual General Meeting 2018 - Agenda

Annual Business Meeting 2020 - Agenda

Annual Business Meeting 2019 - Agenda

Annual Business Meeting 2018 - Agenda

Annual Business Meeting 2017 - Agenda

Annual Business Meeting 2016 - Agenda

Annual General Meeting 2017 - Agenda

Annual General Meeting 2016 - Agenda

Annual General Meeting 2015 - Agenda

Annual Business Meeting 2015 - Agenda

Annual General Meeting 2014 - Agenda

9th Football & Technical Advisory Panel Meeting - Agenda

8th Football & Technical Advisory Panel Meeting - Agenda

7th Football & Technical Advisory Panel Meeting - Agenda

Annual General Meeting 2013 - Agenda

Annual General Meeting 2012 - Agenda

Annual General Meeting 2011 - Agenda

Annual General Meeting 2010 - Agenda

Annual General Meeting 1886

Cooling-off periods - protocol

Goalkeeper holding the ball for too long - protocol

Nur der Kapitän darf sich an den Schiedsrichter wenden - Protokoll

Beruhigungspausen - Protokoll

Zu langes Ballhalten des Torhüters - Protokoll

Zona de acceso exclusivo para el capitán alrededor del árbitro - Protocolo

Périmètre autour de l’arbitre réservé au capitaine - Protocole

Pauses d’apaisement - Protocole

Ballon conservé trop longtemps à la main par le gardien - Protocole

Pausas de calma - Protocolo

Retención excesiva del balón por parte del guardameta - Protocolo

Additional permanent concussion substitutes - test protocol A

Additional permanent concussion substitutes - test protocol B

Zusätzliche dauerhafte Auswechslungen bei Gehirnerschütterungen - Protokoll A