Un joueur ne doit pas utiliser d’équipement ou porter quoi que ce soit de dangereux.

Tout type de bijou (colliers, bagues, bracelets, boucles d’oreille, rubans de cuir ou de caoutchouc, etc.) est interdit et doit être ôté. Recouvrir les bijoux de ruban adhésif n’est pas autorisé.

Les joueurs doivent être inspectés avant le début du match, et les remplaçants avant d’entrer en jeu. Si un joueur porte ou utilise un objet ou un bijou non autorisé ou dangereux, l’arbitre doit ordonner au joueur :

• d’ôter l’article ;

• de quitter le terrain au prochain arrêt de jeu s’il ne peut pas ou ne veut pas s’exécuter.

Un joueur refusant d’obtempérer ou remettant l’article doit être averti.

L’équipement obligatoire de tout joueur comprend chacun des équipements suivants :

• un maillot avec des manches ;

• un short ;

• des chaussettes – tout ruban adhésif ou matériau appliqué ou porté à l’extérieur doit être de la même couleur que la partie de la chaussette sur laquelle il est appliqué ou qu’il couvre ;

• des protège-tibias – ils doivent être en matière adéquate et d’une taille appropriée pour offrir un degré de protection raisonnable et doivent être recouverts par les chaussettes. Il incombe aux joueurs de porter des protège-tibias adéquats et d’une taille appropriée ;

• des chaussures.

Les gardiens de but peuvent porter des pantalons de survêtements.

Le capitaine de l’équipe doit porter le brassard fourni ou autorisé par l’organisateur de la compétition concernée ou un brassard d’une seule couleur sur lequel pourra figurer le mot « capitaine », une traduction de ce mot ou encore la lettre « C » ; ces inscriptions devront être d’une seule couleur (voir également la section « Modifications générales »).

Un joueur ayant perdu accidentellement une chaussure ou un protège-tibia doit les remplacer le plus vite possible et au plus tard lors du prochain arrêt de jeu ; si, avant de le faire, le joueur joue le ballon et/ou marque un but, le but est accordé.

• Les deux équipes doivent porter des couleurs les distinguant l’une de l’autre et des arbitres.

• Chaque gardien de but doit porter des couleurs distinctes de celles portées par les autres joueurs et par les arbitres.

• Si la couleur des maillots des deux gardiens est la même et si aucun des deux gardiens n’a d’autre maillot, l’arbitre autorise à jouer le match.

La couleur du maillot de corps doit être :

• d’une seule couleur qui doit être la même que la couleur principale de la manche des maillots,

ou

• d’un motif ou de couleurs reprenant à l’identique celui/celles des manches du maillot.

La couleur des cuissards/collants doit être identique à la couleur dominante du short ou à la partie inférieure du short ; les joueurs d’une même équipe doivent porter la même couleur.

Les protections non dangereuses, comme les gants, les casques, les masques faciaux, les genouillères et les coudières en matériaux souples, légers et rembourrés sont autorisées, tout comme les casquettes de gardien et les lunettes de sport. Les gardiens de but peuvent porter des pantalons de survêtement.

Couvre-chefs

Lorsqu’un couvre-chef (excepté les casquettes de gardiens) est porté, celui-ci :

• doit être de couleur noire ou de la couleur dominante du maillot (à condition que les joueurs d’une même équipe portent un couvre-chef de la même couleur) ;

• doit être en accord avec l’apparence professionnelle de l’équipement du joueur ;

• ne doit pas être attaché au maillot ;

• ne doit constituer de danger ni pour le joueur qui le porte ni pour autrui (notamment le système de fermeture au niveau du cou) ;

• ne doit pas avoir d’éléments protubérants dépassant de la surface.

Systèmes de communication électroniques

Les joueurs (y compris les remplaçants, joueurs remplacés et joueurs exclus) ne sont pas autorisés à porter ou utiliser toute forme de système électronique ou de communication (à l’exception des systèmes électroniques de suivi et d’évaluation des performances). Les officiels d’équipe peuvent utiliser des systèmes de communication électronique lorsque cela implique directement le bien-être ou la sécurité des joueurs, ou bien lorsque cela est effectué à des fins tactiques. Toutefois, seuls de petits appareils mobiles et manuels (microphone, casque, écouteurs, téléphone portable, smartphone, montre connectée, tablette, ordinateur portable, etc.) peuvent être utilisés. Un officiel d’équipe qui utilise des appareils non autorisés ou qui se comporte de manière inappropriée dans le cadre de l’utilisation d’un système de communication électronique sera exclu.

Systèmes électroniques de suivi et d’évaluation des performances

Lorsque les joueurs utilisent des systèmes électroniques de suivi et d’évaluation des performances avec technologie embarquée lors de matches disputés dans une compétition officielle organisée sous les auspices de la FIFA, des confédérations ou des fédérations nationales, l’organisateur de la compétition doit s’assurer que la technologie embarquée sur le système des joueurs n’est pas dangereuse et satisfait aux exigences relatives à la technologie embarquée dans le cadre du Programme Qualité de la FIFA pour les systèmes électroniques de suivi et d'évaluation des performances.

Quand les systèmes électroniques de suivi et d’évaluation des performances sont fournis par l’organisateur du match ou de la compétition, il est de la responsabilité dudit organisateur du match ou de la compétition de s’assurer que les informations et données transmises à partir de ces systèmes vers la surface technique sont fiables et précises.

Le Programme Qualité de la FIFA pour les systèmes électroniques de suivi et d'évaluation des performances soutient les organisateurs de compétitions dans l’approbation de systèmes électroniques de suivi et d’évaluation des performances fiables et précis.

L’équipement ne doit présenter aucun slogan, inscription ou image à caractère politique, religieux ou personnel. Les joueurs ne sont pas autorisés à exhiber de slogans, messages ou images à caractère politique, religieux, personnel ou publicitaire sur leurs sous-vêtements autres que le logo du fabricant. En cas d’infraction, le joueur et/ou l’équipe sera sanctionné par l’organisateur de la compétition, par la fédération nationale ou par la FIFA.

Principes

• La Loi 4 s’applique à tout type d’équipement (y compris les vêtements) susceptible d’être portés par les joueurs, les remplaçants et les joueurs remplacés ; ses principes s’appliquent également à tous les officiels d’équipe présents dans la surface technique.

• Les éléments suivants sont (généralement) autorisés :

  • le numéro et le nom du joueur, le logo du club, les slogans/emblèmes faisant la promotion du football, du respect et de l’intégrité, ainsi que toute publicité autorisée par le règlement de la compétition ou celui de la fédération nationale, de la confédération ou de la FIFA ;

  • les détails essentiels d’un match : équipes, date, compétition/événement, site.

• Les slogans, déclarations ou images autorisé(e)s doivent dans la mesure du possible être limité(e)s à l’avant du maillot et/ou à un brassard.

• Dans certains cas, le slogan, la déclaration ou l’image peut n’apparaître que sur le brassard du capitaine.

Interprétation de la Loi

Afin de déterminer si un slogan, une déclaration ou une image est autorisé(e), il convient de se reporter à la Loi 12 (Fautes et incorrections), selon laquelle l’arbitre doit sanctionner un joueur lorsque celui-ci se rend coupable des faits suivants :

• tient des propos blessants, injurieux et/ou grossiers ou agit de façon blessante, injurieuse et/ou avec grossièreté ;

• agit de façon provocatrice, moqueuse ou offensante .

Tout(e) slogan, déclaration ou image entrant dans l’une de ces catégories est interdit(e).

Tandis que le caractère « religieux » et « personnel » est relativement facile à définir, le caractère « politique » est plus ambigu ; quoi qu’il en soit, les slogans, déclarations ou images en lien avec les éléments suivants ne sont pas autorisés :

• toute personne, décédée ou en vie (à moins qu’elle ne fasse partie du nom officiel de la compétition) ;

• tout(e) parti/organisation/groupe (etc.) politique local(e), régionale(e), national(e) ou international(e) ;

• tout gouvernement local, régional ou national et ses départements, bureaux ou fonctions ;

• toute organisation à caractère discriminatoire ;

• toute organisation dont les objectifs/actions sont susceptibles d’offenser un grand nombre de personnes ;

• tout acte/événement politique spécifique.

Lors de la commémoration d’un événement national ou international d’importance, les sensibilités de l’équipe adverse (y compris ses supporters) et du grand public doivent être attentivement prises en considération.

Le règlement d’une compétition peut contenir d’autres restrictions/limitations, notamment en termes de taille, de nombre et d’emplacement des slogans, déclarations et images autorisé(e)s. Il est recommandé de résoudre tout litige découlant de slogans, déclarations ou images avant que le match ou la compétition n’ait lieu.